Two menus for Diagram exists in the Presentation menu, Chart, and Diagram. In the Chart menu everything that has to do with the background can be edited. Such as color, and fill style. However, the Background Image is not supported.
