Balthzar-översättning

Balthzar har som standard inbyggt stöd för att köras på svenska och engelska. Om man har för avsikt att köra systemet på något annat språk kan man göra sin egen översättning som hanterar detta. Lägger man till översättningar här, skrivs dessa över om standardmässiga översättningar finns vid efterföljande uppdaterade version för valt språk.

Postnummer
Intern räknare som användaren aldrig använder sig av, men som är bra information vid kontakt med Delacroy om översättningsproblem skulle uppstå.
När enskilda texter pekas ut i systemet kommer denna siffra anges som referens att uppdatera om alternativ översättning ska göras.

 

Från språk
Från vilket språk som översättningen ska göras. Här ses texten så som den visas i systemet i nuläget på valt språk.

 

Till språk
Det språk som du som användare avser att göra översättningen till.