Med
företagsbunden översättning menas att det enskilda företaget har valt att
göra en eller flera förändringar av
befintliga begrepp i Balthzar. Skulle man exempelvis vilja kalla "Avdelning"
för "Maskingrupp" kan man göra det genom att ange en översatt text till rad två nedan.
Går att söka på en specifik översättning via sökrutan. Välj språk via rullistan för
språk.
Översättningens
länknummer
Det interna nummer som texten har. Används internt i
systemet för att identifiera vilken text som ska visas var.
Text
Den text
som visas som standard om ingen alternativ text anges.
Översatt text
Den text
som ersätter standardtexten i de fall sådan finns.